Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer:innen grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Diese Website verzichtet bewusst auf Analyse- oder Tracking-Tools, Werbe-Cookies und Social-Media-Plug-ins — es werden keine Cookies zu Marketing- oder Analysezwecken gesetzt.

3. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Dienstleister (Netlify) gehostet. Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Verbindungsdaten (sogenannte Server-Logfiles) verarbeitet, u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite und verwendeter Browser. Diese Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an einer sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website.

4. Google Fonts

Diese Website lädt Schriftarten ("Google Fonts") von Servern der Google Ireland Limited. Beim Aufruf einer Seite baut Ihr Browser dazu eine Verbindung zu Google-Servern auf, wodurch Ihre IP-Adresse an Google übermittelt werden kann. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen, technisch zuverlässigen Darstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Nachrichtinhalt) von uns verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Anfrage) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage).

Das Kontaktformular auf dieser Website öffnet lediglich Ihr lokales E-Mail-Programm mit einer vorausgefüllten Nachricht an contact@hga.immo — die eingegebenen Daten werden dabei nicht an einen Server dieser Website übertragen oder dort gespeichert, sondern verbleiben bis zum Absenden der E-Mail auf Ihrem Gerät.

Nutzen Sie den WhatsApp-Kontaktbutton, verlässt die Konversation diese Website und findet über die App bzw. Dienste der WhatsApp Ireland Limited (Meta) statt. Es gilt die Datenschutzerklärung von WhatsApp.

6. Verlinkung auf stayinhannover.de

Diese Website verlinkt auf unsere Buchungsseite stayinhannover.de. Dort gilt die dortige Datenschutzerklärung; wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung externer Anbieter (z. B. Airbnb), auf die von dort aus verwiesen wird.

7. Speicherdauer

Personenbezogene Daten aus Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald sie für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie ein Recht auf Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung. Wenden Sie sich hierzu jederzeit an contact@hga.immo. Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu, z. B. der Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen.

9. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen an unserer Website oder den gesetzlichen Vorgaben dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die aktuell auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: Juli 2026